Reglas de Gasto de Shells
Cuota Gratuita y Reglas de Precios
Traducción de Diálogo, Traducción de Imágenes, Traducción al seleccionar
| Función | Traducción de Diálogo | Traducción de Imágenes | Traducción al seleccionar |
|---|---|---|---|
| Precio | Cuota diaria gratuita y amplia (30.000 caracteres traducidos). Al superar la cuota gratuita, se descuenta 1 Shell por cada 350 caracteres. (Ver Notas 1 y 2) | Comparte la cuota gratuita de traducción con Traducción de Diálogo y Traducción al seleccionar. El uso que supere la cuota gratuita sigue el mismo precio que la Traducción de Diálogo. (Ver Notas 1 y 2) | Comparte la cuota gratuita de traducción con Traducción de Diálogo y Traducción de Imágenes. El uso que supere la cuota gratuita sigue el mismo precio que la Traducción de Diálogo. (Ver Notas 1 y 2) |
| Casos de uso | Conversaciones cotidianas con soporte de traducción continua y con reconocimiento de contexto. | Se accede dentro de Traducción de Diálogo. Tras traducir una imagen, al continuar la conversación en la misma sesión se incorporará el texto de la imagen para una mejor comprensión y traducción. | Al leer páginas web, PDF, chats, documentos o código, basta con seleccionar la palabra o frase que quieras entender para traducirla, sin interrumpir el flujo de lectura. |
Interpretación Simultánea
| Función | Interpretación Unidireccional | Interpretación Bidireccional |
|---|---|---|
| Reglas de Facturación | Se cobra según la duración de la interpretación: 720 conchas por hora. La unidad mínima de cobro es de 5 segundos, es decir, se consume 1 concha cada 5 segundos. El tiempo inferior a 5 segundos se redondea. (Nota 3) | Se cobra según la duración de la interpretación: 900 conchas por hora. La unidad mínima de cobro es de 4 segundos, es decir, se consume 1 concha cada 4 segundos. El tiempo inferior a 4 segundos se redondea. (Nota 3) |
| Casos Recomendados | Ideal para situaciones en las que solo se necesita escuchar, como clases o presentaciones con discursos prolongados. Admite reconocimiento y traducción continuos. | Ideal para escenarios interactivos en tiempo real, como conversaciones, negociaciones o reuniones. Reconoce y traduce continuamente ambos idiomas para ambas partes. |
Traducción de Video
| Característica | Modo de Traducción de Video 1 | Modo de Traducción de Video 2 | Modo de Traducción de Video 3 | Modo de Traducción de Video 4 |
|---|---|---|---|---|
| Selección de Subtítulos en Idioma Original | Subtítulos incorporados del video | Subtítulos incorporados del video | Reconocimiento de voz por IA | Reconocimiento de voz por IA |
| Selección de Subtítulos Traducidos | Subtítulos incorporados del video/o elegir no necesitar traducción | Traducción por IA | Subtítulos incorporados del video/o elegir no necesitar traducción | Traducción por IA |
| Reglas de Facturación | Gratis | Cobro por duración del video, 1 shell deducido por cada 10 segundos; duraciones menores a 10 segundos se cobran como 10 segundos | Cobro por duración del video, 1 shell deducido por minuto; duraciones menores a 1 minuto se cobran como 1 minuto | Cobro por duración del video, costo total de 7 shells por minuto; regla de cálculo específica es la suma de costos del Modo de Traducción de Video 2 y Modo de Traducción de Video 3 |
Traducción de Audio
Las reglas de cobro para la traducción de audio siguen el mismo modelo que el modo 4 de la traducción de video.
Notas:
- Traducción de Diálogo, Traducción de Imágenes y Traducción al seleccionar comparten una misma cuota gratuita, que se restablece diariamente a las 0:00 (UTC).
- Al usar Traducción de Diálogo, Traducción de Imágenes o Traducción al seleccionar después de agotar la cuota gratuita, la unidad mínima de facturación es de 350 caracteres por mensaje, por imagen o por contenido seleccionado. En cada mensaje, imagen o selección, se consume 1 Shell por cada 350 caracteres. Cualquier parte inferior a 350 caracteres se cobra igualmente como 350 caracteres. Si el texto original de un solo mensaje, imagen o selección contiene menos de 350 caracteres, se descontará 1 Shell. (El conteo de caracteres se basa en el texto original que se va a traducir).
- Una vez que se activa el reconocimiento de voz de interpretación simultánea, la facturación continúa incluso si no se detecta habla. Recuerde pausar la interpretación cuando no esté hablando.
- La calidad real de la traducción está influenciada por múltiples factores, incluyendo el entorno de voz y las condiciones de red. Translation Seagull está comprometida a mejorar continuamente sus capacidades técnicas para proporcionarle el mejor servicio de traducción.
- La función de traducción de video deducirá shells después de iniciar la tarea de traducción. Si la traducción falla, los shells serán reembolsados.
Otras Preguntas Comunes:
1. ¿Cómo verificar el saldo de Shells?
Puede consultar su saldo de Shell en cualquier momento en la página "Perfil" de la aplicación TransGull.
2. ¿Cómo consultar el Historial de Compras y Gastos?
Puede hacer clic en el signo de interrogación junto a su saldo de Shell, luego hacer clic en Historial de compras y gastos para ver sus registros de recarga y consumo de Shell.