翻訳カモメの最新PC版アップデートでは、オンライン会議シーンに向けて同時通訳の体験を改善しました。 これにより、オンライン会議で会議の双方に対してリアルタイム翻訳が可能になりました。
言語の壁を越える新しい会議体験
会議中は：
- 相手の発言があなたの言語に翻訳され、翻訳後の音声をそのまま聞けます
- あなたの発言も相手の言語に翻訳され、相手も翻訳後の音声をそのまま聞けます
双方はそれぞれ慣れた言語で参加でき、翻訳カモメが会議音声を継続的に認識し、2つの言語を双方に向けてリアルタイムに翻訳し続けます。訳文の音声再生をオンにした後は、自分が理解できる言語を自分に再生し、もう一方の言語を相手に再生するよう指定できます。字幕を見なくても、双方が話して聞いて自然にコミュニケーションできます。
本アップデートは主要なオンライン会議プラットフォームに対応しています。翻訳カモメ最新PCクライアントをインストールし、ガイドに沿って設定を完了するだけで利用できます。
海外クライアントとの打ち合わせ、多言語チームでの協業、オンラインの議論や研修など、あらゆる多言語オンライン会議シーンを想定して設計されています。
体験の革新
多くの従来型ソリューションとは異なり、翻訳カモメのオンライン会議同時通訳は、会議にボットを追加する必要がありません。パソコンで翻訳カモメを起動し、同時通訳をオンにして、マイクの設定を完了すればすぐに使えます。
相手側は翻訳カモメをインストールする必要も、追加設定を行う必要もありません。
まるで24時間待機している通訳を雇ったように、いつでも会議の翻訳を開始できます。
使い方
会議の開始前または会議中に、翻訳カモメの同時通訳機能をオンにし、双方の言語を選択すると利用できます。
初回利用時は、PCでドライバをインストールし、ガイドに沿って会議ソフト側のマイク設定を切り替え、翻訳カモメ側で「相手に再生する言語」と「自分に再生する言語」を選択してください。
注：音声認識の品質を高めるため、オンライン会議中はヘッドホンの使用を推奨します。
より詳しい使い方やFAQは、オンライン会議リアルタイム同時通訳ガイドをご覧ください。