ブログ
翻訳カモメに関する最新情報やアップデートをご覧ください
AIによるリアルタイム音声翻訳なら、お互いが母語で話し、相手の発言を自分の言語の音声で聞けます。翻訳鷗のマルチプロセス技術と文脈を踏まえた翻訳を紹介します。
Julian Mercer
2026/08/10
目の前の会話、端末で再生中の配信、保存済みの音声ファイルでは、使うべき翻訳機能が異なります。場面別に選び方を解説します。
Julian Mercer
2026/08/09
オンライン会議が国と国との距離を縮め、AI通訳が言葉の距離をさらに縮めてくれました。通訳者の予定を待たず、必要なときに海外パートナーと話を進められます。
Julian Mercer
2026/08/08
字幕のない外国語動画もそのまま翻訳できます。YouTubeリンクを貼り付けるか、端末内の動画を選ぶだけで、原文と訳文の字幕を作り、動画を見ながら内容を理解できます。
Julian Mercer
2026/08/07
会議、ライブ配信、オンライン授業では、適したリアルタイム字幕翻訳の使い方が異なります。場面ごとに端末、音声入力、字幕表示、訳文音声の選び方を整理します。
Julian Mercer
2026/08/06
会話翻訳アプリを使えば、2人がそれぞれの言語で話しながらやり取りできます。翻訳カモメの文脈理解、音声再生、誤認識の修正方法を紹介します。
Julian Mercer
2026/08/05
リアルタイム翻訳アプリは、表示の速さだけでなく精度や文脈、会話・画像・連続音声への対応も重要です。10分で実践できる比較方法を紹介します。
Julian Mercer
2026/08/04
国際会議や講演、研修を外国語のまま聞くときに役立つ音声翻訳アプリを紹介します。翻訳カモメの使い方、5分の試し方、プロ通訳との費用比較まで分かります。
Julian Mercer
2026/08/03
翻訳アプリは対応言語数だけで選べません。文脈理解、10分間の安定性、音声翻訳、専門用語、共有機能など、実際に試せる8つの基準でおすすめの翻訳アプリを見極めます。
Julian Mercer
2026/07/31
企業がAI同時通訳と多用途の翻訳機能をより手軽に導入できるようにし、国際展開における言語の壁を低コストで乗り越えられるよう支援します。
TransGull Team
2026/04/27
翻訳カモメの新しい学習機能は、実際に使った翻訳内容をそのまま学習素材に変えます。シャドーイング、単語や表現の解説、AIへの質問で、理解から定着までをしっかり支えます。
TransGull Team
2026/03/27
デスクトップクライアントでは、ローカル動画翻訳の完了後に、元字幕・翻訳字幕・バイリンガル字幕付き動画、または SRT 字幕ファイルを直接書き出せるようになりました。
TransGull Team
2026/03/13
オンライン会議では、どちらか一人が翻訳カモメを起動するだけで、双方の音声を同時にリアルタイム翻訳でき、お互いの発言を理解できます。
TransGull Team
2026/01/27
推しの配信、スポーツ中継、国際講座、世界のニュースまで。ライブ配信を、いつでも即座に「二言語字幕」で理解できます。
TransGull Team
2025/12/11
翻訳カモメ の新しいロゴがついに公開！マイクと口で海鳥の体を形作るアイコニックな要素はそのままに、より丸みを帯び、可愛らしく、さらに白いアウトラインを追加して、さまざまな背景に対応できるデザインへと進化しました。
TransGull Team
2025/11/29
翻訳カモメに新機能「動画の共有」が登場しました！翻訳した動画を友達に無料で簡単にシェアできるようになりました。
TransGull Team
2025/05/11
新登場のビデオ翻訳機能で、バイリンガル字幕を簡単作成！旅行・授業・会議で好評の同時通訳に続き、動画視聴に最適な新機能がiOSで先行リリース。簡単ステップで好きな動画を母語で楽しもう！
TransGull Team
2025/03/29
翻訳カモメに待望の新機能「AI同時通訳」登場！ヘッドフォンを装着するだけで、授業や講義、ライブ配信中の音声をリアルタイムに翻訳・音声出力。英語、日本語、中国語、フランス語、スペイン語など12言語対応。従量制で使えるシェル制を採用、iOS・Androidで今すぐ利用可能！
TransGull Team
2024/11/10