Novos benefícios do TransGull Plus: clonagem de voz e mais vozes para tradução

Temos o prazer de anunciar que o TransGull agora oferece clonagem de voz e mais opções de voz para cada idioma!

Com a clonagem de voz, a pessoa com quem você conversa pode ouvir suas palavras traduzidas para outro idioma com a sua própria voz. Você também pode escolher entre mais vozes masculinas e femininas para ouvir as traduções.

Clonagem de voz: fale 29 idiomas com a sua voz

Basta seguir as instruções e gravar uma amostra da sua voz. O TransGull cria uma voz clonada capaz de ler traduções em 29 idiomas. A configuração leva apenas 3 minutos e você só precisa gravar em um idioma que conhece, sem fazer uma gravação para cada idioma.

Depois que a voz estiver pronta, você pode ouvi-la antes de decidir se deseja ativá-la. Para gravar, escolha um ambiente silencioso e fale com seu tom e ritmo habituais.

A voz clonada já pode ser usada na interpretação simultânea, na tradução ao selecionar e na tradução por telefone, além dos recursos de tradução de conversas e aprendizado no celular. Os idiomas compatíveis estão listados em “Personalizar vozes de tradução”.

Mais vozes para cada idioma

Além da clonagem de voz, adicionamos mais vozes para cada idioma, para que você possa escolher como prefere ouvir as traduções.

É possível configurar uma voz diferente para cada idioma. Por exemplo, você pode escolher uma voz masculina para inglês, uma feminina para japonês ou sua própria voz clonada nos idiomas compatíveis. Ouça uma prévia de cada voz e salve a que preferir.

Essas vozes estão prontas para uso. Não é necessário gravar uma amostra ou criar uma voz clonada antes.

IA responsável para proteger sua voz e sua privacidade

A clonagem de voz traz uma nova experiência de comunicação e precisa ser usada com cuidado. Nosso compromisso é oferecer serviços de IA responsáveis, respeitando os direitos sobre sua voz e protegendo seus dados e sua privacidade.

Por isso, não clonamos vozes sem autorização. Antes de criar uma voz clonada, você precisa gravar uma declaração autorizando expressamente sua criação e seu uso. Verificamos rigorosamente se a voz da declaração corresponde à amostra gravada. Só permitimos que a pessoa que deu o consentimento crie um clone da própria voz.

Também aplicamos medidas rigorosas de proteção e restrições técnicas ao uso das vozes clonadas. Sua voz só pode ser usada em traduções iniciadas pela sua conta e apenas para ler o texto traduzido.

Você pode excluir sua voz clonada a qualquer momento nas configurações. Assim que a exclusão for concluída, a voz será desativada imediatamente e excluiremos de imediato os dados de voz associados.

Como usar os novos recursos

No celular (iOS / Android)

1. Abra o aplicativo TransGull, acesse seu perfil e toque nas configurações de vozes de tradução (“Customize Translation Voices” na interface em inglês).
2. Toque no botão para criar uma voz, preencha as informações solicitadas e permita que o aplicativo use o microfone.
3. Grave a declaração de consentimento e a amostra de voz. Quando a voz clonada estiver pronta, ouça uma prévia e ative-a.
4. Volte às configurações de vozes de tradução, toque no idioma desejado e ouça as vozes disponíveis para escolher uma.

Se quiser apenas usar outra voz oferecida, selecione o idioma e a voz diretamente nessa página. Não é necessário gravar nada.

No computador (Windows / macOS)

1. Abra o aplicativo TransGull para computador, clique no avatar da sua conta e selecione “Personalizar vozes de tradução” no menu.
2. Clique em “Criar agora”, escolha o idioma de gravação e a região de processamento dos dados de voz e informe o nome da pessoa que está dando o consentimento.
3. Permita o acesso ao microfone, grave a declaração de consentimento e depois a amostra de voz, e crie sua voz clonada.
4. Depois de ouvir a prévia e ativá-la, escolha e salve uma voz para cada idioma na lista.

Para trocar uma voz predefinida, você pode ouvi-la, selecioná-la e salvá-la diretamente na lista de idiomas, sem criar uma voz clonada. Na versão web, a mesma página de configurações está disponível pelo menu do avatar da sua conta.

Os dois novos recursos são benefícios do Plus. Se você já é assinante, acesse Personalizar vozes de tradução para experimentar. Se ainda não assinou, consulte a página de assinatura Plus para saber mais.

Experimente os novos recursos! Se tiver sugestões sobre as vozes ou a experiência de uso, conte para nós. Sua opinião nos ajuda a continuar melhorando.