重新排版的双语阅读
原文与译文按内容结构重新组织、逐段对应，适合长篇阅读、学习和精细校对。
AI 文档翻译
轻松读懂外语文档
上千页 PDF 一次提交。AI 自动提炼术语、结合全文上下文生成译文，让复杂内容翻得准确，也读得顺畅。
上千页 PDF 一次处理
结合上下文翻译
33 种语言互译
《物种起源》
查尔斯·达尔文 · 1859 年初版
ON THE ORIGIN OF SPECIES
物种起源
CHAPTER III.
第三章
STRUGGLE FOR EXISTENCE.
生存斗争
I should premise that I use the term Struggle for Existence in a large and metaphorical sense, including dependence of one being on another, and including (which is more important) not only the life of the individual, but success in leaving progeny.
我首先要说明，我是在广义和比喻的意义上使用“生存斗争”这一术语的：它包括一种生物对另一种生物的依赖，而且不仅涉及个体的生存，还包括更为重要的——能否成功留下后代。
Two canine animals in a time of dearth, may be truly said to struggle with each other which shall get food and live. But a plant on the edge of a desert is said to struggle for life against the drought, though more properly it should be said to be dependent on the moisture.
在食物匮乏时，两只犬科动物为获得食物并存活而相互争斗，确实可以称为生存斗争。但说沙漠边缘的一株植物为生存而与干旱抗争，更准确的说法其实是：它的生存依赖水分。
Charles Darwin · 1859 · Chapter III excerpt
查尔斯·达尔文 · 1859 年 · 第三章节选
两种阅读方式
怎么读舒服，就怎么读
同一份文档，可以根据阅读目的在双语对照与原始版面之间切换。理解、核对和沉浸阅读，不必被固定在一种视图里。
保留原版体验的译文覆盖
译文覆盖在原始文档的对应位置，保留图片、版面和视觉上下文，像阅读原书一样自然。
翻译鸥文档翻译
1,000+
页 PDF，一次处理
文档翻译完成100%
支持超大文档
上千页文档，一键翻译
无需拆分文件，也不必逐页上传。论文合集、技术资料、研究报告和产品手册，都可以作为一份完整文档一次性翻译。
上千页 PDF 一次提交，无需手动拆分
离开页面或关闭窗口，翻译任务继续进行
随时从历史记录回来继续阅读
结合上下文翻译
翻译更准确，更连贯
AI 自动提炼专业术语，并结合前后文判断词义和表达。长文档中的核心概念保持一致，减少逐句翻译带来的上下文割裂。
自动提炼的核心术语
Struggle for Existence → 生存斗争
dependence → 依赖
progeny → 后代
全文语境
达尔文在这里广义地使用“生存斗争”：它既包括个体生存，也包括生物之间的依赖关系和成功繁衍后代。译文结合整段定义，保留术语的完整含义。
可校对、可编辑
轻松校对，读懂为止
翻译完成不是终点。你可以直接校对原文与译文，对不满意的内容进行针对性处理，不必重做整份文档。
直接修改原文与译文
逐段检查并保存修改，术语、语气和关键数字都能由你确认。
图片文字重新翻译
图片中的文字识别或翻译不理想时，可以单独重新处理图片内容。
选中区域重新翻译
只处理需要调整的内容区域，无需等待整份文档重新翻译。
免费分享
分享给好友一起读，好友可以免费查看
一键生成分享链接，将完整翻译结果发送给同事、同学、客户或家人。翻译只需支付一次，好友接收和查看无需再次购买翻译。
《物种起源》
英语 → 简体中文
林
陈
王
已分享给 3 位好友分享文档
好友接收和查看无需再次付费
多语言互译
支持 33 种语言
英语日语韩语法语德语西班牙语阿拉伯语俄语越南语意大利语泰语葡萄牙语菲律宾语土耳其语印地语孟加拉语斯洛伐克语粤语马来语印尼语芬兰语瑞典语匈牙利语荷兰语波兰语乌克兰语丹麦语老挝语缅甸语爱尔兰语捷克语简体中文繁体中文
常见问题
还有疑问？看看这里
立即试用
把你想读的文档，交给翻译鸥
从上千页 PDF 到图文混排资料，一键完成翻译、阅读、校对与分享。