Traducción con contexto
Traducciones coherentes que tienen en cuenta las frases anteriores
Interpretación para eventos con IA
Que todos te sigan,en su idioma
Desde foros y lanzamientos de productos hasta formaciones, acerca cada intervención a tu público con una traducción con IA que tiene en cuenta el contexto. Los asistentes escanean un código QR para leer o escuchar en su móvil, mientras las pantallas del recinto muestran subtítulos multilingües.
Lee subtítulos. Escucha traducciones.
El público no necesita instalar una app
Traducción que tiene en cuenta el contexto
Foro Global del Clima 2026
El próximo paso de la energía limpia
InglésEspañol
Our next step is to bring clean energy to more people.
Nuestro próximo paso es llevar energía limpia a más personas.
Copiar TodoEscuchar
Una mejor experiencia para tu público
Lee, escucha y participa
Basta con escanear el código para abrir el evento en el navegador. Cada asistente elige su idioma y lee los subtítulos en directo o escucha con auriculares. Los subtítulos multilingües en las pantallas del recinto ayudan a todos a seguir el contenido, tanto en la sala como a distancia.
This year, the pilot will reach twenty more communities.
Este año, el proyecto piloto llegará a veinte comunidades más.
今年、この実証事業をさらに20の地域へ広げます。
Foro Global del Clima 2026
El próximo paso de la energía limpia
InglésEspañol
Our next step is to bring clean energy to more people.
Nuestro próximo paso es llevar energía limpia a más personas.
Copiar TodoEscuchar
Escanea y participa, sin instalar nadaEscucha traducciones en tiempo realConsulta el programa completoSubtítulos multilingües en directo en pantalla grande
Calidad en la que puedes confiar
Más contexto Más precisión Más coherencia
La IA se apoya en lo dicho antes para comprender las palabras y sus referencias, manteniendo el hilo de cada intervención. Desde presentaciones especializadas hasta debates en directo, ayuda a tu público a entender lo que el ponente quiere decir.
Traducción frase a frase
Solo se tiene en cuenta la frase actual
Frase 1Traducción 1
Frase 2Traducción 2
Frase 3Traducción 3
Solo se tiene en cuenta la frase actual
Traducción con contexto
Las frases anteriores ayudan a aclarar el sentido
Contexto previo
Frase 1Frase 2
Frase actualFrase 3
El contexto marca la diferencia
Lo que dijo el ponente
Last year, we piloted solar microgrids in three villages.
This year, the pilot will reach twenty more communities.
Sin contexto (ejemplo)
Este año, el piloto de avión llegará a veinte comunidades más.
Con contexto (ejemplo)
Este año, el proyecto piloto llegará a veinte comunidades más.
Prepara los términos que importan
Define cómo traducir las siglas especializadas y conserva los nombres de los ponentes en su forma original. Asocia el glosario al tema del evento para que las traducciones en directo respeten tu terminología.
Ejemplo de glosario
LDESAlmacenamiento de energía de larga duración
BIPVFotovoltaica integrada en edificios
Emily JohnsonEmily Johnson
33 idiomas disponibles
InglésJaponésFrancésEspañolRusoVietnamitaAlemánCoreanoItalianoTailandésPortuguésFilipinoTurcoÁrabeChino simplificadoChino tradicionalHindiBengalíEslovacoCantonésMalayoindonesioFinlandésSuecoHúngaroNeerlandésPolacoUcranianoDanésLaosianoBirmanoIrlandésCheco
Más herramientas para tu evento
Traduce en directo Simplifica el seguimiento
Traducción de voz
El público escucha en un idioma familiar y se concentra en la intervención
Subtítulos multilingües
Compara el original y la traducción para comprender y revisar mejor
Glosario
Prepara los términos especializados para mantener una traducción uniforme
33 idiomas
Una misma intervención para un público que habla muchos idiomas
Subtítulos en pantalla grande
Elige los idiomas de cada ventana de proyección según las necesidades del recinto
Exportación de transcripciones
Exporta originales y traducciones por fecha, tema e idioma
Reconexión automática
Intenta restablecer la conexión tras cortes breves, con menos trabajo para tu equipo
Menos trabajo de organización
Menos preparativos Céntrate en tu evento
Interpretación en cabinaInterpretación para eventos con TransGull
PrecioInterpretación en cabina: Más asistentes aumentan el coste del alquiler de equipos; más idiomas aumentan el coste de los intérpretesInterpretación para eventos con TransGull: Sin límite de asistentes ni idiomas. Paga solo por tiempo de uso, con costes desde el 1 % de la interpretación tradicional
EquipamientoInterpretación en cabina: Suele requerir cabinas y receptores específicosInterpretación para eventos con TransGull: Conecta el audio a un ordenador; el público escucha en su móvil o lee las pantallas
IdiomasInterpretación en cabina: Contratar intérpretes para los idiomas necesariosInterpretación para eventos con TransGull: Una sola fuente de audio, traducciones en varios idiomas a la vez
PreparaciónInterpretación en cabina: Coordinar la disponibilidad de los intérpretes y el equipamiento del recintoInterpretación para eventos con TransGull: Configura cuando quieras e inicia la traducción cuando lo necesites
PúblicoInterpretación en cabina: Recoger y utilizar receptores específicosInterpretación para eventos con TransGull: Escanear el código QR, elegir un idioma y leer o escuchar
Después del eventoInterpretación en cabina: Gestionar las transcripciones por separadoInterpretación para eventos con TransGull: Exportar textos por tema e idioma para facilitar el seguimiento
Casos de uso
Conecta con tu público, en persona y en línea
Foros y cumbres internacionales
Ayuda a personas de todo el mundo a seguir cada intervención en un idioma familiar.
Eventos de empresa y formaciones
Une a los equipos presenciales y remotos, y facilita la comprensión de las formaciones.
Congresos y conferencias académicas
Ten en cuenta la terminología especializada para facilitar el acceso a la investigación y al debate académico.
Ferias y demostraciones de productos
Tus visitantes internacionales escanean, escuchan y conocen mejor tu producto.
Reuniones institucionales y públicas
Ayuda a más ciudadanos a comprender los temas con subtítulos y traducciones de voz multilingües.
Eventos de ONG y comunidades
Facilita que personas de distintos idiomas compartan ideas y participen en la conversación.
Hablemos de tu evento
La interpretación ideal para tu evento
Cuéntanos qué estás preparando, qué idiomas necesitas y cuáles son tus prioridades. Te orientamos sobre las funciones, la preparación y los costes para encontrar la solución adecuada.
Facturación por tiempo de interpretación
Sin límite de asistentes
Sin límite de idiomas
Sin cargos durante las pausas
Una solución adaptada a tu evento
Empieza ahora
Que los idiomas no limiten tu próximo evento
Crea tu evento y permite que tu público lo siga en un idioma familiar. Empieza hoy o habla con nosotros para encontrar la solución que necesitas.