Çevrim içi toplantılarda gerçek zamanlı çeviri güncellemesi: TransGull artık çift yönlü simultane tercümeyi destekliyor

TransGull'un en son bilgisayar sürümünde, özellikle çevrim içi toplantılar için simultane tercüme deneyimini geliştirdik. TransGull artık çevrim içi toplantılarda her iki taraf için gerçek zamanlı çeviriyi destekliyor.

Diller arasında iletişim kurmanın yeni bir yolu

Toplantı sırasında:

• Karşınızdaki kişinin söyledikleri dilinize çevrilir; çevrilmiş sesi doğrudan duyabilirsiniz.
• Söyledikleriniz karşınızdaki kişinin diline çevrilir; o da çevrilmiş sesi doğrudan duyabilir.

Her iki taraf da alışık olduğu dille katılabilir. TransGull toplantı sesini sürekli tanır ve iki taraf için iki dil arasında çeviriyi sürdürür. Çevrilmiş ses oynatımını etkinleştirdiğinizde anladığınız dili kendinize, diğer dili ise diğer katılımcıya dinletmeyi seçebilirsiniz. Altyazı okumadan bile her iki taraf konuşup dinleyerek doğal biçimde iletişim kurabilir.

Bu güncelleme başlıca tüm çevrim içi toplantı platformlarını destekler. En son TransGull bilgisayar istemcisini yükleyip yönlendirmeli kurulumu tamamlamanız yeterlidir.

Yurt dışındaki müşterilerle görüşmelerden çok dilli ekip çalışmasına, çevrim içi tartışmalardan eğitimlere kadar diller arası tüm çevrim içi toplantılar için tasarlanan bu özellik, görüşmelerinizi kolayca yürütmenize yardımcı olur.

Daha iyi bir deneyim

Birçok geleneksel çözümden farklı olarak TransGull'un çevrim içi toplantı simultane tercümesi, toplantıya bot eklemenizi gerektirmez. Bilgisayarınızda TransGull'u açıp simultane tercümeyi etkinleştirmeniz ve mikrofon kurulumunu tamamlamanız yeterlidir.

Diğer katılımcının TransGull yüklemesi veya ek bir ayar yapması gerekmez.

Toplantınızı çevirmeye her an hazır, 7/24 ulaşabileceğiniz bir tercümanınız varmış gibi.

Nasıl kullanılır?

Toplantı başlamadan önce veya toplantı sırasında TransGull'un simultane tercüme özelliğini etkinleştirip iki dili seçerek başlayın.

İlk kullanımda bilgisayarınıza sürücüyü yüklemeniz, yönlendirmeleri izleyerek toplantı uygulamanızın mikrofon ayarını değiştirmeniz ve ardından TransGull'da hangi dilin diğer katılımcıya, hangi dilin size dinletileceğini seçmeniz gerekir.

Not: Konuşma tanıma kalitesini artırmak için çevrim içi toplantılarda kulaklık kullanmanızı öneririz.

Diğer ipuçları ve sık sorulan sorular için Çevrim İçi Toplantılarda Gerçek Zamanlı Simultane Tercüme Kılavuzumuza bakın.