Ketentuan Enterprise
Harga penggunaan standar Enterprise
Biaya penggunaan Enterprise ditampilkan dan diselesaikan dalam dolar AS. Harga berikut adalah harga penggunaan standar sebelum diskon paket diterapkan. Harga efektif Workspace ditentukan oleh paket langganan yang aktif saat fitur digunakan.
Paket langganan dan diskon penggunaan
| Paket | Diskon dari harga standar | Harga penggunaan efektif |
|---|---|---|
| Flex | Tanpa diskon | 100% dari harga standar |
| Starter | Lebih rendah 15% | 85% dari harga standar |
| Team | Lebih rendah 20% | 80% dari harga standar |
| Scale | Lebih rendah 25% | 75% dari harga standar |
| Business | Lebih rendah 30% | 70% dari harga standar |
| Enterprise | Tarif khusus | Sesuai kontrak perusahaan |
Diskon paket berlaku untuk harga penggunaan standar layanan terjemahan. Diskon tidak berlaku untuk pajak, biaya saluran telepon, atau biaya yang disepakati secara terpisah dalam kontrak Enterprise. Penagihan mengikuti paket yang aktif di Workspace saat fitur digunakan.
Harga penggunaan standar
| Fitur | Harga standar |
|---|---|
| Terjemahan percakapan, gambar, dan teks pilihan | US$1 / 35.000 karakter |
| Interpretasi simultan satu arah | US$7,20 / jam |
| Interpretasi simultan dua arah dan bot rapat | US$9,00 / jam |
| Terjemahan telepon | US$9,00 / jam + biaya saluran telepon |
| Terjemahan video dan audio | US$4,20 / jam |
| Terjemahan dokumen | US$0,07 / halaman |
Aturan penagihan terperinci
Percakapan, gambar, dan teks pilihan
Ketiga fitur berbagi kuota terjemahan gratis 30.000 karakter per hari. Penggunaan di atas kuota ditagihkan dengan harga standar US$1 per 35.000 karakter.
Setiap pesan, gambar, atau pilihan dihitung secara terpisah. Unit minimum adalah 350 karakter atau US$0,01. Sisa di bawah 350 karakter dibulatkan menjadi 350 karakter. Jumlah karakter didasarkan pada teks sumber yang dikirim untuk diterjemahkan.
Kuota gratis direset setiap hari pukul 00.00 UTC. Penawaran terbatas ini berlaku hingga 31 Desember 2026.
Interpretasi simultan satu arah
Harga standar adalah US$7,20 per jam. Unit minimum adalah 5 detik atau US$0,01. Sisa waktu di bawah 5 detik dibulatkan menjadi 5 detik.
Penagihan berdasarkan waktu terus berjalan selama pengenalan suara aktif, meskipun tidak ada suara yang terdeteksi. Jeda interpretasi saat tidak digunakan.
Interpretasi simultan dua arah dan bot rapat
Harga standar adalah US$9,00 per jam. Untuk interpretasi dua arah, unit minimum adalah 4 detik atau US$0,01. Sisa waktu di bawah 4 detik dibulatkan menjadi 4 detik.
Terjemahan video
| Fitur | Mode video 1 | Mode video 2 | Mode video 3 | Mode video 4 |
|---|---|---|---|---|
| Subtitel bahasa sumber | Subtitel yang tertanam dalam video | Subtitel yang tertanam dalam video | Pengenalan bahasa AI | Pengenalan bahasa AI |
| Subtitel terjemahan | Subtitel yang tertanam dalam video atau tanpa terjemahan | Terjemahan AI | Subtitel yang tertanam dalam video atau tanpa terjemahan | Terjemahan AI |
| Penagihan | Gratis | Berdasarkan durasi: US$0,01 per 10 detik; sisa dibulatkan menjadi 10 detik | Berdasarkan durasi: US$0,01 per menit; sisa dibulatkan menjadi 1 menit | Berdasarkan durasi: total US$0,07 per menit, yaitu jumlah biaya mode 2 dan mode 3 |
Terjemahan audio
Terjemahan audio mengikuti aturan yang sama dengan mode video 4. Biaya mulai dikenakan saat tugas video atau audio dimulai. Jika terjemahan gagal, biaya terkait akan dikembalikan.
Terjemahan dokumen
Terjemahan dokumen ditagihkan per halaman dengan harga standar US$0,07 per halaman.
Terjemahan telepon
Terjemahan telepon mencakup biaya layanan terjemahan dan biaya saluran telepon:
| Jenis biaya | Aturan penagihan standar |
|---|---|
| Layanan terjemahan | Setelah panggilan tersambung, ditagihkan dengan harga standar interpretasi dua arah sebesar US$9,00 per jam. Unit minimum 4 detik atau US$0,01 |
| Saluran telepon | Dihitung berdasarkan nomor asal, negara atau wilayah nomor tujuan, tarif saluran, dan durasi panggilan aktual. Biaya saluran telepon tidak mendapat diskon paket apa pun dan ditagihkan penuh sesuai biaya saluran aktual |
Sebelum panggilan, sistem memperkirakan saldo yang diperlukan untuk 10 menit. Panggilan tidak dapat dimulai jika saldo tidak cukup. Tidak ada biaya layanan terjemahan sebelum tersambung. Biaya aktual didasarkan pada waktu terjemahan setelah tersambung dan biaya saluran.
Catatan penggunaan untuk satu panggilan dapat menampilkan “Terjemahan telepon - Biaya terjemahan” dan “Terjemahan telepon - Biaya panggilan” secara terpisah. Total biaya adalah jumlah keduanya.
Pertanyaan umum
Bagaimana harga aktual dihitung setelah berlangganan?
Diskon paket aktif diterapkan pada harga standar fitur. Misalnya, Starter memberi diskon 15%, sehingga interpretasi satu arah berharga US$7,20 × 85% = US$6,12 per jam.
Harga mana yang berlaku setelah mengganti paket?
Harga mengikuti paket yang aktif di Workspace saat fitur digunakan. Diskon paket saat ini dan harga fitur di halaman penagihan menjadi dasar penyelesaian.
Di mana saya dapat melihat saldo dan catatan penggunaan?
Lihat kredit langganan tahunan dan saldo akun di halaman “Penagihan” Workspace. Lihat penggunaan dan biaya setiap fitur di halaman “Penggunaan”.