Esta versión ha sido traducida del original en inglés. En caso de discrepancia o conflicto entre la versión en español y la versión en inglés de estos Términos, prevalecerá la versión en inglés.

Estos Términos de Crédito de Servicio de TransGull ("Términos") constituyen un acuerdo entre usted y Say Wow, Inc. (o nuestras afiliadas) y rigen su compra, recepción o uso de cualquier crédito canjeable por nuestros Servicios ("Créditos de Servicio"). Los términos en mayúsculas utilizados pero no definidos en estos Términos tendrán los significados establecidos en el acuerdo entre usted y TransGull que rige su uso de los Servicios correspondientes (el “Acuerdo”).

1.Nuestros servicios generalmente requieren el prepago mediante la compra de créditos (“Créditos de Servicio Prepagados”). El costo de los créditos prepagados varía según la cantidad y se muestra en la interfaz de recarga. Algunos servicios específicos pueden tener reglas de tarifas distintas; consulte la interfaz de compra del producto correspondiente para obtener más detalles. 2.También podemos ofrecer Créditos de Servicio de forma gratuita como parte de un programa promocional, en lugar de mediante compra (“Créditos de Servicio Promocionales”). Los Créditos de Servicio Promocionales no se aplicarán contra impuestos sobre ventas, uso, ingresos brutos u otros impuestos similares que puedan ser aplicables a usted. 3.Los Créditos de Servicio no son moneda de curso legal ni representan una divisa; no son canjeables, reembolsables ni intercambiables por ninguna suma de dinero o valor monetario; no tienen un valor equivalente en moneda fiduciaria; no actúan como sustituto de moneda fiduciaria; y no constituyen ni otorgan ningún derecho de propiedad personal. Los Créditos de Servicio no son transferibles y solo pueden utilizarse en relación con el Servicio correspondiente. 4.Todas las ventas de Servicios, incluidas las ventas de Servicios prepagados, son definitivas. Los Créditos de Servicio no son reembolsables. No caducan a menos que se indique lo contrario en el momento de la compra. 5.Puede revisar el saldo disponible de sus Créditos de Servicio en su cuenta de TransGull. Usted es el único responsable de verificar que se hayan añadido o deducido correctamente los Créditos de Servicio. Su saldo de Créditos de Servicio no es una cuenta bancaria, billetera digital, cuenta de valor almacenado ni otro tipo de dispositivo de pago. 6.Prohibimos y no reconocemos ninguna transferencia, venta, regalo o intercambio de Créditos de Servicio. Cualquier intento de usar, vender o transferir Créditos de Servicio en cualquier forma viola estos Términos y puede resultar en la revocación, cancelación o anulación de los Créditos de Servicio y/o el uso de los Servicios sin reembolso, así como en la suspensión o terminación inmediata de su cuenta. 7.Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su uso de los Servicios conforme al Acuerdo, incluyendo la suspensión o cancelación de su saldo de Créditos de Servicio, de acuerdo con la legislación vigente. 8.Podemos modificar estos Términos en cualquier momento publicando una versión revisada en nuestro sitio web o enviándola por correo electrónico a la dirección asociada a su cuenta. Los Términos modificados entrarán en vigor tras su publicación o, si le notificamos por correo electrónico, según lo indicado en dicho mensaje. Al recibir o usar cualquier Crédito de Servicio después de la fecha de entrada en vigor de la modificación, usted acepta quedar sujeto a los Términos modificados.