Blog

Lee las últimas noticias y actualizaciones de TransGull

Traducción de voz con IA en tiempo real: habla siempre en tu idioma
#traducción de voz con IA#traducción de voz en tiempo real#traducción de voz a voz
Traducción de voz con IA en tiempo real: habla siempre en tu idioma

La traducción de voz en tiempo real permite que dos personas hablen en su idioma y escuchen la respuesta traducida. Descubre cómo TransGull combina contexto, escucha continua y voz traducida estable.

Julian Mercer

Julian Mercer

10 ago 2026

Cómo elegir un traductor de audio para conversaciones, contenido en reproducción y archivos
#traductor de audio#traducción de audio#traducción de voz en tiempo real
Cómo elegir un traductor de audio para conversaciones, contenido en reproducción y archivos

Una conversación cara a cara, un directo y un archivo guardado no se traducen del mismo modo. Aprende qué función usar en cada caso.

Julian Mercer

Julian Mercer

9 ago 2026

Cómo uso un traductor en tiempo real con IA en reuniones con socios internacionales
#Consejos#Traductor en tiempo real#Reuniones en línea
Cómo uso un traductor en tiempo real con IA en reuniones con socios internacionales

Las reuniones en línea ya acortaron la distancia entre países. Un traductor en tiempo real elimina otra barrera: podemos avanzar con nuestros socios sin esperar la disponibilidad de un intérprete humano.

Julian Mercer

Julian Mercer

8 ago 2026

Cómo traducir subtítulos de un video y crear subtítulos bilingües fácilmente
#Traducir subtítulos de un video#Traducción de videos#Subtítulos bilingües
Cómo traducir subtítulos de un video y crear subtítulos bilingües fácilmente

También puedes traducir un video extranjero que no tenga subtítulos. Pega un enlace de YouTube o elige un video local para generar el texto original y la traducción mientras lo ves.

Julian Mercer

Julian Mercer

7 ago 2026

Traducción de subtítulos en tiempo real: qué usar en reuniones, directos y clases online
#Consejos#Traducción de subtítulos en tiempo real#Interpretación simultánea
Traducción de subtítulos en tiempo real: qué usar en reuniones, directos y clases online

Las reuniones, los directos y las clases online necesitan configuraciones distintas de traducción de subtítulos en tiempo real. Compara el dispositivo, la fuente de audio, la visualización y la reproducción más adecuadas para cada caso.

Julian Mercer

Julian Mercer

6 ago 2026

Traductor de conversaciones: cómo hablar cada uno en su idioma
#Consejos#Traductor de conversaciones#Traducción de voz
Traductor de conversaciones: cómo hablar cada uno en su idioma

Usa la traducción de conversaciones para que dos personas hablen cada una en su idioma. Aprende a usar el contexto, la reproducción y las correcciones de TransGull.

Julian Mercer

Julian Mercer

5 ago 2026

Mejor traductor en tiempo real: cómo elegir una app por velocidad, precisión y uso
#Consejos#Traductor en tiempo real#App de traducción
Mejor traductor en tiempo real: cómo elegir una app por velocidad, precisión y uso

Compara apps de traducción con una prueba de 10 minutos para medir precisión, contexto, imágenes, audio y habla continua en situaciones reales.

Julian Mercer

Julian Mercer

4 ago 2026

Traductor de voz en tiempo real para entender conferencias en otros idiomas
#Consejos#Traductor de voz#Interpretación simultánea
Traductor de voz en tiempo real para entender conferencias en otros idiomas

¿Necesitas entender una conferencia, clase o formación en otro idioma? Aprende a elegir y probar un traductor de voz en tiempo real, escuchar la traducción con auriculares y ahorrar cerca del 95 % frente a un equipo de intérpretes.

Julian Mercer

Julian Mercer

3 ago 2026

Cómo elegir la mejor app de traducción: 8 consejos prácticos
#Consejos#App de traducción#Interpretación simultánea
Cómo elegir la mejor app de traducción: 8 consejos prácticos

La mejor app de traducción no se elige solo por el número de idiomas. Pon a prueba el contexto, la estabilidad durante 10 minutos, la voz, los términos profesionales y las opciones para compartir.

Julian Mercer

Julian Mercer

31 jul 2026

TransGull Enterprise ya está disponible: interpretación simultánea y traducción con IA para empresas globales
#actualización#empresa
TransGull Enterprise ya está disponible: interpretación simultánea y traducción con IA para empresas globales

TransGull Enterprise acerca a los equipos la interpretación simultánea con IA y la traducción multiescenario, ayudando a las empresas a expandirse internacionalmente con menos fricción.

TransGull Team

TransGull Team

27 abr 2026

Mucho más que traducir: ya llegó la nueva función de aprendizaje de TransGull
#actualización#nueva función#aprendizaje
Mucho más que traducir: ya llegó la nueva función de aprendizaje de TransGull

La nueva función de aprendizaje de TransGull convierte tus traducciones reales en material de estudio, con práctica de shadowing, análisis de palabras y expresiones, y respuestas de IA que te ayudan a aprender de verdad.

TransGull Team

TransGull Team

27 mar 2026

Después de traducir un video local, ahora puedes exportar directamente un video con subtítulos
#actualización#nueva función
Después de traducir un video local, ahora puedes exportar directamente un video con subtítulos

La aplicación de escritorio ahora permite exportar directamente un video con subtítulos originales, traducidos o bilingües, o un archivo SRT, una vez terminada la traducción de un video local.

TransGull Team

TransGull Team

13 mar 2026

Nuevo lanzamiento: TransGull ahora es compatible con la interpretación de transmisiones en vivo
#actualización#nueva función
Nuevo lanzamiento: TransGull ahora es compatible con la interpretación de transmisiones en vivo

Ya sea que estés viendo transmisiones en vivo de tus ídolos, eventos deportivos, cursos internacionales o noticias globales, ahora puedes entender el contenido en tiempo real con subtítulos bilingües.

TransGull Team

TransGull Team

11 dic 2025

Renovación de la identidad de TransGull — ¡Presentamos nuestro nuevo logo!
#actualización
Renovación de la identidad de TransGull — ¡Presentamos nuestro nuevo logo!

¡El nuevo logo de TransGull ya está aquí! Manteniendo los elementos icónicos — el cuerpo de la gaviota formado por un micrófono y una boca — refinamos el diseño para que sea más redondo, más adorable y añadimos un contorno blanco para mejorar su adaptación en distintos tipos de fondo.

TransGull Team

TransGull Team

29 nov 2025

¡Comparte videos traducidos con tus amigos y deja que los vean gratis!
#actualización#nueva función
¡Comparte videos traducidos con tus amigos y deja que los vean gratis!

Ahora puedes compartir fácilmente tus videos traducidos con tus amigos y dejar que los vean gratis.

TransGull Team

TransGull Team

11 may 2025

¡Disfruta tus videos favoritos en tu propio idioma! La traducción de videos ya está disponible
#actualización#nueva función
¡Disfruta tus videos favoritos en tu propio idioma! La traducción de videos ya está disponible

Descubre la nueva función de traducción de videos de TransGull. Genera subtítulos bilingües fácilmente y mejora tu experiencia al ver contenido en otros idiomas.

TransGull Team

TransGull Team

29 mar 2025

¡Descubre el Nuevo Intérprete Simultáneo con IA de TransGull!
#actualización#nueva función
¡Descubre el Nuevo Intérprete Simultáneo con IA de TransGull!

Descubre la nueva función de Interpretación Simultánea de TransGull. Traducción de voz en tiempo real con IA. Disponible en iOS y Android. ¡Pruébala ahora!

TransGull Team

TransGull Team

10 nov 2024