Enterprise Terms
Стандартные тарифы для организаций
Дата вступления в силу: 15 августа 2026 года
Стоимость использования для организаций отображается и оплачивается в долларах США. Ниже приведены стандартные тарифы до применения скидок. Фактическая стоимость для рабочего пространства зависит от действующего уровня подписки.
При наличии действующего корпоративного договора его тарифы и условия расчётов имеют приоритет перед тарифами подписки.
Уровни подписки и скидки на использование
| Уровень подписки | Скидка от стандартных тарифов | Фактическая стоимость использования |
|---|---|---|
| Flex | Без скидки | 100% стандартного тарифа |
| Starter | На 15% ниже | 85% стандартного тарифа |
| Team | На 20% ниже | 80% стандартного тарифа |
| Scale | На 25% ниже | 75% стандартного тарифа |
| Business | На 30% ниже | 70% стандартного тарифа |
| Enterprise | Индивидуальный тариф | По условиям корпоративного договора |
Скидки распространяются на стандартное использование услуг перевода. Они не применяются к налогам, плате телефонному оператору и сборам, отдельно согласованным в корпоративном договоре. Стоимость определяется уровнем подписки рабочего пространства, действующим в момент использования функции.
Стандартные тарифы
| Функция | Стандартный тариф |
|---|---|
| Перевод разговоров, изображений и выделенного текста | 1 долл. США / 35 000 символов |
| Односторонний синхронный перевод | 7,20 долл. США / час |
| Двусторонний синхронный перевод | 9,00 долл. США / час |
| Перевод GullBot | 9,00 долл. США × (N − 1) / час (N ≥ 2) |
| Синхронный перевод мероприятий | 120,00 долл. США / час |
| Перевод телефонных разговоров | 9,00 долл. США / час + плата оператору |
| Перевод видео и аудио | 4,20 долл. США / час |
| Перевод документов | 0,07 долл. США / страница |
Подробные правила оплаты
Перевод разговоров, изображений и выделенного текста
Для этих функций действует общий бесплатный лимит в 30 000 символов в день. Сверх лимита применяется стандартный тариф: 1 долл. США за 35 000 символов.
Каждое сообщение, изображение или выделенный фрагмент рассчитывается отдельно. Минимальная единица тарификации — 350 символов, или 0,01 долл. США. Неполная единица округляется вверх до 350 символов. Учитываются символы исходного содержимого, отправленного на перевод.
Бесплатный дневной лимит обновляется в 00:00 UTC. Предложение действует до 31 декабря 2026 года включительно.
Односторонний синхронный перевод
Стандартный тариф — 7,20 долл. США в час. Минимальная единица тарификации — 5 секунд, или 0,01 долл. США. Неполная единица округляется вверх до 5 секунд.
Оплата начисляется, пока активно распознавание речи, даже если речь не обнаружена. Приостанавливайте перевод, когда не используете его.
Двусторонний синхронный перевод
Стандартный тариф — 9,00 долл. США в час. Для двустороннего перевода минимальная единица тарификации — 4 секунды, или 0,01 долл. США. Неполная единица округляется вверх до 4 секунд.
Перевод видео
| Функция | Режим перевода видео 1 | Режим перевода видео 2 | Режим перевода видео 3 | Режим перевода видео 4 |
|---|---|---|---|---|
| Субтитры на исходном языке | Субтитры, встроенные в видео | Субтитры, встроенные в видео | Распознавание языка с помощью ИИ | Распознавание языка с помощью ИИ |
| Переведённые субтитры | Субтитры, встроенные в видео, или без перевода | Перевод с помощью ИИ | Субтитры, встроенные в видео, или без перевода | Перевод с помощью ИИ |
| Правило оплаты | Бесплатно | По длительности видео: 0,01 долл. США за 10 секунд; неполные единицы округляются вверх до 10 секунд | По длительности видео: 0,01 долл. США за минуту; неполные единицы округляются вверх до 1 минуты | По длительности видео: всего 0,07 долл. США за минуту; сумма стоимости режимов 2 и 3 |
Перевод аудио
Перевод аудио оплачивается по тем же правилам, что и режим перевода видео 4. Списание создаётся при запуске задачи перевода видео или аудио. Если перевод завершится ошибкой, соответствующая сумма возвращается.
Перевод документов
Перевод документов оплачивается постранично по стандартному тарифу 0,07 долл. США за страницу.
Перевод телефонных разговоров
Стоимость включает услугу перевода и плату телефонному оператору:
| Составляющая | Стандартное правило оплаты |
|---|---|
| Услуга перевода | Начисляется с момента соединения по стандартному тарифу двустороннего перевода: 9,00 долл. США в час. Минимальная единица — 4 секунды, или 0,01 долл. США |
| Телефонный оператор | Рассчитывается по исходящему номеру, стране или региону назначения, тарифу оператора и фактической длительности звонка. Скидки подписки не применяются: взимается полная фактическая стоимость услуг оператора |
Перед началом звонка в веб-версии система оценивает стоимость 5 минут и проверяет доступный кредит Workspace, квоту участника и состояние расчётов. Если проверка не пройдена, звонок не начинается. Это не минимальная плата за звонок: перевод оплачивается после соединения по фактической длительности, а плата оператору рассчитывается отдельно.
В истории использования один звонок может отображаться двумя записями: «Перевод телефонного разговора — плата за перевод» и «Перевод телефонного разговора — плата за связь». Общая стоимость равна их сумме.
Синхронный перевод с GullBot — ботом для онлайн-встреч
GullBot может присоединяться к онлайн-встречам в Zoom, Microsoft Teams и Google Meet и обеспечивать синхронный перевод для участников в реальном времени. Если выбраны два языка встречи, перевод выполняется в обоих направлениях. Если выбраны три языка или больше, GullBot автоматически определяет язык речи и переводит на остальные выбранные языки встречи.
Стоимость GullBot зависит от длительности перевода и количества выбранных языков встречи, а не от числа участников. Для двух языков стандартный тариф составляет 9,00 долл. США в час. Для трёх и более — 9,00 долл. США × (N − 1) в час, где N — количество выбранных языков. Ниже указаны стандартные тарифы до скидок. Применяется скидка действующего плана или тариф действующего корпоративного договора.
| Выбранные языки встречи | Стандартная цена за 4 секунды | Стандартная цена за час |
|---|---|---|
| 2 | 0,01 долл. США | 9,00 долл. США |
| 3 | 0,02 долл. США | 18,00 долл. США |
| 4 | 0,03 долл. США | 27,00 долл. США |
| 5 | 0,04 долл. США | 36,00 долл. США |
| N (N ≥ 3) | 0,01 долл. США × (N − 1) | 9,00 долл. США × (N − 1) |
Минимальная единица тарификации — 4 секунды. Неполные 4 секунды округляются вверх до 4 секунд. Стоимость рассчитывается по количеству выбранных языков встречи и не меняется в зависимости от того, на скольких языках фактически говорят. Например, если выбраны китайский, английский и японский, тариф для трёх языков действует и тогда, когда какое-то время говорят только на китайском. Пока перевод активен, оплата начисляется даже при отсутствии речи. Во время паузы перевода плата не начисляется; после завершения перевода начисление прекращается.
Синхронный перевод мероприятий
Стандартный тариф — 120,00 долл. США в час. Оплата начисляется единицами по 3 секунды стоимостью 0,10 долл. США. Стоимость зависит от времени активного перевода каждой темы, без доплаты за число зрителей или выбранных языков. Пока перевод активен, оплата начисляется и при отсутствии речи; паузы не оплачиваются. Применяется скидка действующего плана или тариф действующего корпоративного договора.
Часто задаваемые вопросы
Как рассчитывается фактическая стоимость после оформления подписки?
К стандартному тарифу функции применяется скидка действующего плана. Например, Starter даёт скидку 15%, поэтому односторонний синхронный перевод стоит 7,20 × 85% = 6,12 долл. США в час.
Какой тариф применяется после смены плана?
Стоимость определяется подпиской рабочего пространства, действующей при использовании функции. Основанием для расчёта служат скидка текущего плана и цены функций, указанные на странице оплаты.
При наличии действующего корпоративного договора его тарифы и условия расчётов имеют приоритет перед тарифами подписки.
Где посмотреть баланс и историю использования?
Годовой кредит подписки и баланс счёта доступны на странице оплаты рабочего пространства. Использование функций и списания — на странице использования рабочего пространства.