エンタープライズ版の標準従量料金

発効日：2026年8月15日

エンタープライズ版の利用料金は米ドルで表示・精算されます。以下はプラン割引適用前の標準従量料金です。Workspace の実際の精算単価は、利用時点で有効なサブスクリプションプランによって決まります。

有効な企業契約がある場合は、契約で合意した料金と精算条件がサブスクリプションプランの料金より優先されます。

サブスクリプションプランと従量割引

プラン	標準従量料金からの割引	適用される従量料金
Flex	割引なし	標準従量料金の 100%
Starter	15% 割引	標準従量料金の 85%
Team	20% 割引	標準従量料金の 80%
Scale	25% 割引	標準従量料金の 75%
Business	30% 割引	標準従量料金の 70%
Enterprise	カスタム料金	エンタープライズ契約に基づく料金

プラン割引は翻訳サービスの標準従量料金に適用されます。税金、電話回線料金、またはエンタープライズ契約で別途定めた費用には適用されません。実際の請求には、機能利用時に Workspace で有効なプランが適用されます。

標準従量料金

機能	標準従量料金
会話・画像・選択範囲の翻訳	US$1 / 35,000 文字
一方向同時通訳	US$7.20 / 時間
双方向同時通訳	US$9.00 / 時間
カモメボット通訳	US$9.00 × (N − 1) / 時間 (N ≥ 2)
イベント同時通訳	US$120.00 / 時間
電話翻訳	US$9.00 / 時間 + 電話回線料金
動画・音声翻訳	US$4.20 / 時間
文書翻訳	US$0.07 / ページ

詳細な課金ルール

会話・画像・選択範囲の翻訳

3 つの機能で 1 日 30,000 文字の無料翻訳枠を共有します。無料枠を超えた分は、35,000 文字あたり US$1 の標準料金で課金されます。

メッセージ、画像、選択範囲ごとに個別に計算します。最小課金単位は 350 文字（US$0.01）で、350 文字未満の端数は 350 文字に切り上げます。文字数は翻訳対象として送信された原文を基準にします。

無料枠は毎日 UTC 0:00 にリセットされます。この無料枠は 2026 年 12 月 31 日までの期間限定特典です。

一方向同時通訳

標準料金は 1 時間あたり US$7.20 です。最小課金単位は 5 秒（US$0.01）で、5 秒未満の端数は 5 秒に切り上げます。

音声認識が有効な間は、発話が検出されていない時間も課金されます。使用しないときは同時通訳を一時停止してください。

双方向同時通訳

標準料金は 1 時間あたり US$9.00 です。双方向同時通訳の最小課金単位は 4 秒（US$0.01）で、4 秒未満の端数は 4 秒に切り上げます。

動画翻訳

機能	動画翻訳モード 1	動画翻訳モード 2	動画翻訳モード 3	動画翻訳モード 4
原言語字幕	動画内蔵の字幕	動画内蔵の字幕	AI 言語認識	AI 言語認識
翻訳字幕	動画内蔵の字幕、または翻訳なし	AI 翻訳	動画内蔵の字幕、または翻訳なし	AI 翻訳
課金ルール	無料	動画時間 10 秒ごとに US$0.01。10 秒未満は 10 秒に切り上げ	動画時間 1 分ごとに US$0.01。1 分未満は 1 分に切り上げ	動画時間 1 分あたり合計 US$0.07。動画翻訳モード 2 とモード 3 の料金を合算

音声翻訳

音声翻訳には動画翻訳モード 4 と同じ課金ルールが適用されます。動画または音声の翻訳タスクを開始すると料金が発生し、翻訳に失敗した場合は該当料金が返金されます。

文書翻訳

文書翻訳はページ単位で課金され、標準料金は 1 ページあたり US$0.07 です。

電話翻訳

電話翻訳には翻訳サービス料金と電話回線料金が含まれます。

料金種別	標準課金ルール
翻訳サービス料金	通話接続後、双方向同時通訳の標準料金である 1 時間 US$9.00 で課金。最小課金単位は 4 秒（US$0.01）
電話回線料金	発信元番号、宛先番号の国・地域、回線単価、実際の通話時間に基づいて計算。電話回線料金にはサブスクリプションプランの割引は一切適用されず、実際の回線料金を全額請求

Webで発信する前に、システムは5分間の通話費用を見積もり、ワークスペースの利用可能なクレジット、メンバーの利用枠、請求状況を確認します。確認に通らない場合は発信できません。これは最低通話料金ではありません。翻訳サービス料金は接続後の実際の同時通訳時間に基づき、電話回線料金は別途計算されます。

同じ通話の利用履歴に「電話翻訳 - 翻訳料金」と「電話翻訳 - 通話料金」が別々に表示される場合があります。合計料金は両方の合計です。

オンライン会議ボット「カモメボット」による同時通訳

カモメボットは Zoom、Microsoft Teams、Google Meet のオンライン会議に参加し、参加者にリアルタイムの同時通訳を提供します。会議の言語を2つ選択すると、双方向同時通訳を行います。3つ以上選択すると、発言の言語を自動で識別し、選択した他の会議言語に翻訳します。

カモメボットの料金は、同時通訳の利用時間と選択した会議言語の数に基づき、参加人数には左右されません。2言語の標準料金は1時間あたり US$9.00 です。3言語以上では、選択した会議言語の数を N として、1時間あたりの標準料金は US$9.00 × (N − 1) となります。以下はプラン割引適用前の標準料金です。実際の料金には、有効なプランの割引または企業契約の料金が適用されます。

選択した会議言語の数	4秒あたりの標準料金	1時間あたりの標準料金
2	US$0.01	US$9.00
3	US$0.02	US$18.00
4	US$0.03	US$27.00
5	US$0.04	US$36.00
N (N ≥ 3)	US$0.01 × (N − 1)	US$9.00 × (N − 1)

最小課金単位は4秒で、4秒未満の時間は4秒として計算されます。料金は選択した会議言語の数に基づき、実際に話されている言語の数によって変わることはありません。たとえば、中国語・英語・日本語の3言語を選択した場合、一時的に中国語しか話されていなくても、3言語の料金が適用されます。同時通訳を開始すると、誰も話していない間も課金が続きます。同時通訳の一時停止中は課金されず、終了後は課金も停止します。

イベント同時通訳

標準料金は1時間あたり US$120.00 です。3秒単位で課金され、1単位は US$0.10 となります。各トピックで同時通訳が有効な時間に基づいて課金され、視聴者数や選択した言語数による追加料金はありません。有効な間は無音でも課金され、一時停止中は課金されません。有効なプランの割引または企業契約の料金が適用されます。

よくある質問

サブスクリプション契約後の実際の料金はどのように計算されますか？

機能の標準従量料金に、現在のプランの割引を適用します。たとえば Starter は 15% 割引のため、一方向同時通訳は US$7.20 × 85% = US$6.12 / 時間です。

プラン変更後はどの料金が適用されますか？

機能利用時に Workspace で有効なプランで課金されます。請求ページに表示される現在のプラン割引と機能単価が実際の精算基準です。