翻訳カモメ のロゴが正式にアップグレードされました！
以前よりも 可愛く、表情豊かで、より多くの場面で見やすい デザインになっています。
nano banana pro を使って翻訳カモメの絵文字を作っていた際、私たちは大きなインスピレーションを得ました。その発想をもとに既存デザインをさらに磨き上げ、ブランドアイデンティティをより現代的で、親しみやすく、幅広い用途に適したものへと進化させました。
なぜロゴをアップグレードしたのか？
旧ロゴは多くのユーザーから愛されてきました。
今回のアップグレードは、ひとつの核心理念に基づいています：
「魂を変えずに、より良くする」
大切なシグネチャー要素はそのまま残しています：
- マイク＋口 で構成された海鳥のシルエット
- コミュニケーション・声・言語のつながり を象徴するブランドスピリット
この土台を守りながら、全体をより丸く、柔らかく、親しみやすい印象に調整し、より“そばに寄り添う翻訳パートナー”としての存在感を強めました。
✨ デザインのポイント：より可愛く、どんな背景にもフィット
今回のアップグレードでは、以下の点が大きく改善されています：
✔ 構造はそのまま、より可愛いデザインに
海鳥の基本構造は変えずに、細部の処理を滑らかにし、シルエットの認識性を高めました。
✔ 新しい白いアウトライン
これは非常に重要な変更点です。
以前のロゴは青背景で最も映えましたが、明るい背景や複雑な背景、青以外の背景では、コントラストが不足することがありました。
白いアウトラインを追加したことで：
- 暗い背景でもしっかりと際立つ
- カラフルな背景でも安定した視認性を確保
- 透明背景でもよりクリーンに表示
これにより、ロゴは幅広いプラットフォーム・デバイス上で一貫して鮮明でプロフェッショナルな印象を保てるようになりました。
📱 各プラットフォームでの反映状況
現在、新ロゴを全プラットフォームで順次更新しています：
iOS 版はすでに更新済み
新しいアイコンをぜひお楽しみください！
Android / Windows / Mac
現在更新作業中で、まもなくすべてのデバイスで新しい 翻訳カモメ をご覧いただけます。
🧡 いつもご支援ありがとうございます
デザインのアップグレードは、より良い体験を届けたいという私たちの想いの表れです。
新しい 翻訳カモメ ロゴが、これからも皆さまの言葉の壁を越える手助けとなり、新しいコミュニケーションの可能性を開き続けられますように。
新ロゴについてご意見がありましたら、ぜひお聞かせください！