同時通訳機能のリリース以来、多くのユーザーが旅行、授業、会議などの日常的なコミュニケーションにこの機能を取り入れており、そのフィードバックは非常に好評でした。中には創意工夫を凝らして動画の翻訳に使用し、その楽しい体験を私たちに共有してくれるユーザーもいました。
しかし、私たちは同時通訳が動画視聴に常に最適なソリューションとは限らないことを理解しています。そこで考え始めました：正確さを保ちながら、より快適な視聴体験を提供する、動画翻訳に特化した機能をデザインできないだろうか？
そして今、その機能が登場しました！
🎬 まったく新しいビデオ翻訳機能：バイリンガル字幕を簡単に生成
使いやすいビデオ翻訳機能が正式にリリースされたことをお知らせします！
翻訳したい動画を選び、希望する言語を選択するだけで、わずか数ステップでバイリンガル字幕を生成できます。これにより、あなたの好きな動画を自分の言語で理解できるようになりました。全プロセスはスムーズで直感的に設計されており、翻訳を簡単に行うことができます。
同時通訳と比較すると、この機能は結果の生成にもう少し時間がかかる場合がありますが、より手頃な価格で、バイリンガル字幕を並べて表示しながら動画を視聴できるため、はるかに優れた視聴体験を提供します。
この機能は現在、最新のiOSバージョンで利用可能であり、Androidバージョンは1ヶ月以内にリリースされる予定です。お待ちいただきありがとうございます。できるだけ早くお届けするために懸命に取り組んでいます！
🔧 今後の予定：継続的な改善
今後2ヶ月間、私たちは既存の機能の改良と翻訳体験全体の向上に重点を置きます。最近の数ヶ月間に皆様からいただいたすべてのサポートとフィードバックに心から感謝申し上げます。すべての提案を丁寧に記録しており、今後のアップデートで実装していきます。
優れた製品はユーザーと開発者の両方によって形作られると私たちは固く信じています。皆様から共有されるフィードバック一つひとつが、私たちを前進させる原動力となっています。
🙌 この旅に同行してくださりありがとうございます
TransGullでは、言語の壁を取り除き、誰もが自由に自然に自己表現できるよう支援することに常に取り組んできました。対面での会話、動画視聴、言語学習など、信頼性が高く便利な翻訳ツールを提供することを目指しています。
引き続きのご愛顧とサポートに感謝いたします。さらに優れた機能をお届けするために、これからも懸命に取り組んでまいります！