翻訳カモメ Plusの新特典：ボイスクローンと翻訳音声の選択肢が登場

翻訳カモメにボイスクローン機能が登場しました！あわせて、各言語で選べる翻訳音声も増えました。

ボイスクローンを使うと、翻訳した外国語を自分の声で相手に届けることができます。また、新たに追加された男性・女性の音声から、好みの声を選んで訳文を再生することもできます。

ボイスクローン：自分の声で29言語を話す

案内に沿って声を録音するだけで、翻訳カモメがクローン音声を作成し、29言語の訳文を読み上げられるようになります。操作はわずか3分。使い慣れた言語で録音すればよく、言語ごとに録り直す必要はありません。

作成後は、試聴してから有効にするかどうかを決められます。録音するときは静かな場所を選び、普段どおりの声と速さで話してください。

クローン音声は現在、同時通訳、選択翻訳、電話翻訳に加え、モバイル版の対話翻訳と学習機能で利用できます。対応言語は「翻訳音声をカスタマイズ」で確認できます。

ボイスクローンに加え、各言語で選べる音声も追加しました。好みに合わせて、訳文を読み上げる声を選べます。

音声は言語ごとに設定できます。たとえば、英語には男性の声、日本語には女性の声を選び、対応言語には自分のクローン音声を使うこともできます。それぞれ試聴し、気に入った音声を保存してください。

用意されている音声はそのまま利用できます。事前の録音やクローン音声の作成は必要ありません。

ボイスクローンは新しいコミュニケーション体験をもたらす一方、慎重に扱う必要があります。私たちは責任あるAIサービスの提供に取り組み、ユーザーの声に関する権利、データの安全性、プライバシーを大切にしています。

そのため、許可を得ていない声を複製することはありません。クローン音声を作成する前に、音声の作成と使用に明確に同意する声明を録音していただきます。同意声明と音声サンプルの声が一致するかを厳格に確認し、同意した本人が自分の声を複製する場合に限り作成を認めています。

クローン音声の利用にも、厳格な保護措置と技術的な制限を設けています。作成した音声は、ご自身のアカウントで行う翻訳にのみ利用でき、用途も訳文の読み上げに限定されます。

クローン音声は設定からいつでも削除できます。削除が完了すると、音声は直ちに無効になり、関連する音声データも直ちに削除します。

用意されているほかの音声を使う場合は、この画面で言語と音声を選ぶだけです。録音は必要ありません。

プリセット音声を変更するだけなら、クローン音声を作成せず、言語一覧で直接試聴・選択・保存できます。Web版でも、アカウントのアイコンメニューから同じ設定画面を開けます。

どちらの新機能もPlus会員特典です。 すでにPlusをご利用の方は、翻訳音声をカスタマイズからお試しください。未加入の方は、Plusのサブスクリプションページで詳細をご覧いただけます。

ぜひ新機能をお試しください！音声の仕上がりや使い勝手についてのご意見もお待ちしています。今後の改善に役立てていきます。