동시통역 기능을 출시한 이후, 많은 사용자들이 여행, 수업, 회의 등 일상 대화에 이 기능을 활용하고 있으며, 피드백은 매우 긍정적이었습니다. 일부 사용자들은 창의적으로 이 기능을 비디오 번역에 사용하기도 했으며, 그들의 즐거운 경험을 저희와 공유해 주셨습니다.
하지만 동시통역이 비디오 시청에 항상 이상적인 솔루션은 아니라는 점을 이해하고 있습니다. 그래서 저희는 생각했습니다: 정확성을 유지하면서도 더 편안한 시청 경험을 제공하는 비디오 번역 전용 기능을 설계할 수 있을까요?
이제, 그 기능이 출시되었습니다!
🎬 완전히 새로운 비디오 번역 기능: 손쉽게
이중 언어 자막 생성하기
쉽게 사용할 수 있는 비디오 번역 기능이 공식적으로 출시되었음을 기쁘게 알려드립니다!
번역하고 싶은 비디오를 선택하고 원하는 언어를 선택하면 몇 가지 간단한 단계만으로 이중 언어 자막을 생성할 수 있습니다. 이제 좋아하는 비디오를 자신의 언어로 이해할 수 있습니다. 전체 과정이 원활하고 직관적이어서 번역이 수월합니다.
동시통역과 비교하면 이 기능은 결과를 생성하는 데 조금 더 오래 걸릴 수 있지만, 더 저렴하고 나란히 표시되는 이중 언어 자막으로 비디오를 시청할 수 있어 훨씬 더 나은 시청 경험을 제공합니다.
이 기능은 현재 최신 iOS 버전에서 사용 가능하며, Android 버전은 한 달 내에 출시될 예정입니다. 기다려 주셔서 감사합니다 - 최대한 빨리 여러분께 제공해 드리기 위해 열심히 노력하고 있습니다!
🔧 다음 계획: 지속적인 개선이 이어집니다
앞으로 두 달 동안, 저희는 기존 기능을 개선하고 전반적인 번역 경험을 향상시키는 데 집중할 것입니다. 최근 몇 달 동안 보내주신 모든 지원과 피드백에 진심으로 감사드립니다. 모든 제안은 신중하게 기록되었으며, 향후 업데이트에서 계속해서 구현할 예정입니다.
훌륭한 제품은 사용자와 개발자 모두에 의해 형성된다고 굳게 믿습니다. 여러분이 공유하는 모든 피드백이 저희를 앞으로 나아가게 하는 원동력입니다.
🙌 이 여정에 함께 해주셔서 감사합니다
번역 갈매기 에서는 언어 장벽을 허물고 모든 사람이 자유롭고 자연스럽게 자신을 표현할 수 있도록 돕는 데 항상 헌신해 왔습니다. 대면 대화든, 비디오 시청이든, 언어 학습이든, 저희는 신뢰할 수 있고 편리한 번역 도구를 제공하는 것을 목표로 합니다.
계속되는 사랑과 지원에 감사드립니다 - 더 나은 기능을 제공하기 위해 계속 노력하겠습니다!