더 많은 사람이 공동체에 참여하도록
기존 번역 서비스는 비용이 높고 응답이 느리며, 매일 발생하는 많은 커뮤니케이션을 충분히 감당하기 어렵습니다.
| 기존 번역 서비스 | VS | 번역 갈매기 |
|---|---|---|
| 사전 예약 필요 | 즉시성 | 언제든 시작 |
| 일 단위 과금 | 과금 유연성 | 사용량 기반 과금으로 더 유연 |
| 일상 커뮤니케이션을 커버하기 어려움 | 일상 시나리오 대응 | 일상적인 고빈도 소통까지 지원 |
| 자료 번역에 시간이 오래 걸림 | 문서·비디오 등 자료 번역 시간 | 자료 번역을 더 빠르고 적시에 |
| 없음 | 번역 기록 | 이중 언어 기록 자동 생성 |
| 조직 성장에 맞춰 따라가기 어려움 | 확장성 | 늘어나는 번역 수요에 즉시 대응 |
번역 문제는 번역 갈매기에 맡기고, 귀중한 자원을 더 중요한 일에 집중하세요.
일상 운영을 위한 번역 도구 세트
번역 갈매기는 실시간 번역 기능을 모든 다국어 업무 흐름에 자연스럽게 통합합니다.
온라인 회의 번역
온라인 회의, 원격 협업, 프로젝트 논의, 지역 간 커뮤니케이션에 실시간 이중 언어 자막과 번역을 제공합니다.
오프라인 행사 동시통역
교육, 세미나, 현장 행사, 대규모 교류 현장에서 서로 다른 언어의 참가자가 내용을 실시간으로 이해할 수 있도록 지원합니다.
동시통역 실시간 공유
링크나 QR 코드로 번역 내용을 즉시 공유해 참가자가 자신의 기기에서 실시간 자막을 확인할 수 있습니다.
전화 번역
상담 핫라인, 서비스 후속 연락, 외부 협업, 언어 간 커뮤니케이션에서 실시간 양방향 번역을 제공합니다.
비디오 번역
교육 영상, 홍보 콘텐츠, 강의 자료, 프로젝트 영상을 빠르게 다국어 버전으로 변환합니다.
문서 번역
프로젝트 파일, 교육 자료, 홍보 자료, 보고서, 일상 문서의 다국어 번역과 관리를 지원합니다.
번역 갈매기를 선택하는 이유
번역 갈매기는 실시간 번역 기능을 제공할 뿐 아니라, 더 낮은 비용과 더 높은 효율로 다국어 사용자를 지원하도록 돕습니다.
맥락을 반영한 더 정확한 번역
대규모 언어 모델이 전체 대화 맥락, 논의 주제, 앞뒤 내용을 이해해 복잡한 커뮤니케이션에서도 더 정확하고 자연스러운 번역을 제공합니다.
33개 언어 상호 번역 지원
전 세계 주요 언어를 지원해 조직이 서로 다른 국가, 지역, 언어 배경의 서비스 대상자, 구성원, 파트너와 연결되도록 돕습니다.
음성 대 음성 실시간 번역
양쪽이 각자의 언어로 말하면 시스템이 인식, 번역, 음성 재생을 자동으로 처리해 더 자연스럽고 매끄러운 소통을 돕습니다.
번역 기록 자동 저장
이중 언어 기록을 자동으로 생성해 프로젝트 후속 관리, 지식 축적, 교육 리뷰, 서비스 기록 보관에 활용할 수 있습니다.
사용량 기반 과금, 좌석비·구독료 없음
실제 사용량에 따라 결제하므로 고정 비용 부담이 없고, 예산이 제한적이거나 수요 변동이 큰 팀에 더 적합합니다.
언제 어디서나 바로 시작
통역사를 미리 예약할 필요 없이 전화 통화, 온라인 회의, 현장 행사에서 빠르게 번역 서비스를 시작할 수 있습니다.
수요 증가에 손쉽게 대응
프로젝트 확장, 서비스 대상 증가, 지역 간 협업 확대에 맞춰 추가 채용이나 교육 없이 번역 역량을 빠르게 확장할 수 있습니다.
여러 번역 서비스를 한곳에서 관리
실시간 동시통역, 전화 번역, 비디오 번역, 번역 기록을 하나의 플랫폼에서 관리해 도구 전환과 관리 비용을 줄입니다.
도입 장벽이 낮고 사용이 간단
복잡한 배포나 전문 교육 없이 직원, 구성원, 자원봉사자가 빠르게 익히고 바로 사용할 수 있습니다.
데이터 보안과 개인정보 보호 중시
안전하고 신뢰할 수 있는 기술 구조를 바탕으로 다국어 커뮤니케이션 과정의 민감한 정보를 더 잘 보호합니다.
다국어 공동체 구축을 지원합니다
더 많은 성도를 환영
서로 다른 언어 배경의 사람들이 예배, 소그룹, 수업 내용을 더 쉽게 이해하도록 돕습니다.
돌봄 소통 지원
방문, 가정 연락, 돌봄 전화에서 리더가 자연스럽게 언어를 넘어 소통하도록 돕습니다.
자원봉사자 팀 연결
교육 자료, 봉사 안내, 프로젝트 소통을 서로 다른 언어의 구성원이 더 쉽게 이해하도록 합니다.
outreach 범위 확대
행사 안내, 설교 영상, 공동체 자료를 다국어 사용자에게 더 빠르게 전달합니다.
글로벌 공동체 네트워크 연결
지역과 언어를 넘어 공동체가 더 긴밀하게 연결되고 협력하도록 돕습니다.